Lassacskn haza is rtek. Tom gyorsan sszedobta a szthnyt cuccait a szobjban valahova, ahol nem ltja senki. Sandyvel vgigsepertette a hzat. Minden apr morzst eltntetett a konyhbl. Pillanatok alatt olyan lrendet csinlt, hogy az embernek fel se tnik, hogy csak sznyeg al sprt kosz s „hibajavtk” keltik a szemfnyvesztst. Tom mr rg nem konytott a postalda fel, ezrt most kiment oda. Kicsit meg volt tmve. Volt ott minden. Egy fontos levllel egytt. A felad a krhz, ahol elvgeztk Sandyvel a tesztet. Tom fejben megsem fordult, letelt e az egy ht. Egy rdekelte csak, hogy tudja, nem az lnya. Remegve bontotta fel a bortkot, de a levelet nem merte kivenni belle. Nagy levegt vett s megfogta a paprt, de mgsem hzta ki. Elengedte, a bortkot visszazrta, bement a hzba s az sszes tbbi levllel, jsggal egytt levgta az elszobban lv asztalra.
- Apa, mikor rkezik meg az eredmny? – krdezett r lnya, mivel ltta, hogy Tom levelekkel s jsgokkal tr be.
- Lehet elfelejtettk. – mondta Tom hevesen dobog szvvel. Flt a levl tartalmtl. Izzadt a valsgtl. s mi van akkor, ha szmra kedvez a szveg, ami benne ll? Itt kicsit megnyugodott, de ktes a helyzet s csak kt lehetsg van, ahogy a mgnes rdnak is kt plusa. Olyat csak nem rhatnak, hogy taln. Annyit is tudott, azaz nem szeretne annyit se tudni.
- k nem te vagy.
- Krlek, most ne feleselj vissza.
- Mirt, nneplnk?
- Azt majd n este.
- Azt mondtad nem bntod s csak megkrdezed azt a valamit tle.
- Nem is fogom bntani. Eszed legyen.
- Az van. Nem baj, ha tmegyek Bill bcsihoz egy pillanatra?
- Otthon van?
- Mirt ne lenne?
- Nem figyeltl rm az interjnl? Sok dolga van.
- Azt hittem hazudsz.
- Abban nem. Legalbbis nem teljesen. De ha mr tmsz s ott van, nem maradnl ott holnapig?
- Te le akarsz passzolni? Apa!
- Semmi apa, mert nem vagyok az ezt mr igazn megjegyezhetted volna.
- Az elbb sem szltl rm.
- Akkor most rdszlok! – mondta Tom hangosan s mrgesen. Idegesnek ltszott, de Sandy korntsem tudta mi bjhat emgtt.
- Baj van?
- Elg nagy! Nem msz?! – mondta mg mindig fenyegeten idegesen.
- De vissza fogok jnni. – jelentette ki teljesen nyugodtan Sandy.
- Hogy pusztulna meg az a j g!
- Kromkodni nem szabad!
- Blcs lenyz, mikor leszek mgtted?
- Tessk? Ezt nem rtem.
- Egy idsebb csaj mr rg flrertette volna, nemhogy rten… De elmagyarzom. Mikor lpsz mr ki innen?
- Mitl lettl ilyen ideges?
- Rgtn jobban leszek, mihelyt tvolabb esel tlem.
- Idegesnek ltszol.
- Nocsak szrevetted? Tnyleg nem vagyok j passzban, krlek.
- Na gy mr mindjrt ms.
- Ksznm! – hllkodott a gitros. A lny nem rtette, mi lehet apjval. Az ajtnl, mikor jrt, mgegyszer htranzett, mit csinl apja. A kanapn fekdt, gy hogy nem lthatta a lnyt. Sandy ezrt btorkodott kutakodni a behozott dolgok kztt. R is tallt a bortkra. Nehzkesen ugyan, de elolvasta magban s gy vlte ez az ami kell neki. Kilpett a hzbl, maga mgtt bezrta az ajtt. tcammogott Billhez. Pr csengets utn ki is nyitotta. Gustav vendgeskedett nla.
- Szia bcsikm, azthittem nem talllak itthon.
- Sandy? Ezt a meglepetst! Tom kidobott?
- Valami olyasmi, de n mondtam neki elszr, hogy ide szeretnk t jnni.
- Mond.
- Mit?
- Mirt szerettl volna tjnni.
- Mert gyrzem most nagyon apa idegeire mentem.
- A beszlsaid nla nem kerlnek fln tra, szval azt kanyar nlkl elhiszem, hogy kihztad a gyuft nla. Mit csinltl?
- Semmit, legalbbis nem emlkszem, hogy most valamivel felidegestettem volna. Viszont rkezett egy levl s mita ezt a tbbivel egytt behozta, azta olyan ideges. Kiabl velem. Flelmetes.
- Tud olyan is lenni, de mintha ezt az oldalt mr megtapasztaltad volna, nem?
- Igen, de mindegy. Bemehetek?
- Jah igen bocs. – engedte beljebb a lnyt, majd bezrta az ajtt s is helyet foglalt. – Milyen levl az ott a kezedben?
- Nem tudom mi van benne, de ez az egy volt felnyitva a tbbi kztt.
- Megnzhetem?
- Persze, tessk. – adta oda neki.
- Ez a krhzbl jtt. A DNS-teszt eredmnye. – vzolta fel a helyzetet Bill, majd kivette a levelet a bortkbl s figyelmesen elolvasta.
- Mi ll benne?
- Nem csodlom, hogy Tom felkapta a vizet. 99,9 szzalk, hogy te vagy a lnya. Teht az eredmny szmodra pozitv.
- Juh n mondtam! n megmondtam! – pattogott Sandy. – Nem hitt nekem, ht fjn a levben.
- Azrt ne legyl krrvend. nem volt felkszlve erre tudod s gyereket is csak a ksbbiekben szeretett volna.
- n rlnk, ha megtudnm, hogy van egy nagylnyom.
- Ez a felntteknl mskpp megy.
- Anya gy rta le apt, hogy gyerekes.
- Inkbb csak nvadsz.
- Akkor n nem megyek vissza. – nzett flve.
- Te mg nem vagy n, te megnyugodhatsz.
- De mirt? Mit csinl a nkkel? Hajszolja ket? Lefuttatja velk a maratont?
- Nem. – nevetett Bill. Rgen hallott mr gyerekes krsgeket. – De tereljk is a tmt. Nagybcsi vagyok. – vigyorgott.
- Mirt nem beszlsz sem te, sem apa errl?
- Mirl?
- Ht, hogy apa mit csinl a nkkel?
- Egyelre ne akard tudni, de idvel r fogsz jnni.
- Atya gatya! Mi van, ha terrorizlja apa ket?
- Nem bntja ket. – szrakozott jkat a hlyesgeken.
- Akkor?
- Majd megtudod. Mg fiatal vagy ehhez.
- Badarsg. rett gyerek vagyok s mindent tudni akarok.
- Neked nem is hinyzik az anyukd?
- Mr megint tereled a tmt. – nzett laposan a gyerek.
- Tnyleg rdekel, amit krdeztem.
- s neked?
- n tallkoztam vele s Tom is mg a mlthten.
- Na ltod n is.
- De te mgis csak gyerek vagy. Tbb idt kell anyukddal tltened, mint kborlssal. Azt majd beptolod a tini korodban.
- Bill bcsi. – nzett fel r.
- Csak Bill.
- Csak Bill bcsi, apa utl engem?
- Jajj dehogy, csak vratlanul rte a dolog. Mris tmegyek, addig te maradj itt Gustavval, aki nem nagyon jut szhoz. Taln jobban ledbbent, mint n. – nzett htra az emltettre.
- Nem, nem azrt. Csak nem akartam belekeveredni a csaldi dolgokba. Amgy egyetrtek Billel, Sandy. Menj csak Bill, mi ellesznk itt.
- Rendben. – mondta s mr el is tvozott kreikbl.
Megtette a kt hz kztti „hatalmas” tvolsgot s bekopogott testvrhez. Az ajtt nem nyitotta ki senki, ezrt benyitott. Az ajt nyitva volt.
- Tom! – szlt a hzba, htha meghalja btyja.
- Bill! Cs tes! – ment oda hozz meglelni. Hrtelen megindulsbl. – Szrny, ami trtnt. Egy darabig azt hittem megszabadulok ettl a tehertl, de most tessk!
- Tom, mindvgig magadon hordtad s igen, tudom, sajnlom.
- De te micsodt? Ekkora a teleptia? Mr nem csak rzed, amit n, hanem tudod is mirt?
- Mirt ne kne tudnom?
- De mit? Valami trtnt Sandyvel? – nzett teljesen komolyan Billre.
- Nem dehogy! is tudja, hogy mirt vagy ilyen ideges s, ami azt illeti n teljesen megrtelek. Ha rlnl neki, azt mondanm gratullok, jah s persze, ha nem ennyi v utn trtnne.
- Mirl beszlsz? – savanyodott el Tom kpe.
- Az idegessg elfelejtette veled? Tudod, megrkezett a levl, amiben lertk, hogy 99,9 szzalkban vagy Sandy eslyes apja. Magyarn apa vagy.
- Micsoda? – dermedt le.
- Te nem is tudtad?
- Ez biztos?
- A teszt nem hazudik. Te komolyan nem tudtad?
- Nem…
- Akkor mirt voltl ideges?
- A levl miatt. Nem akartam megtudni mi ll benne. De hogyan? – nzett jobbra-balra.
- Had ne tartsak felvilgost rt.
- Nem gy rtem.
- Mindenfle magyarzatra tudsz elg tapasztalt vlaszt adni magadnak. Maradjak itt vagy menjek el?
- A filmekben annyit ltni, hogy egy frfi mennyire rl, mikor apa lesz. n mirt nem rlk neki?
- Mondjam azt, hogy tl fiatalon jtszottad az eszed?
- Vagy valami egszen mst jtszottam, csak abbl letrekelt valaki.
- Sandy, ha akarod nlam maradhat jszakra.
- Ha nem nylsz hozz, akkor mg meg is krnlek r.
- Tom n nem te vagyok. Pedofil meg vgkp nem.
- J, de azrt vigyzz r.
- Csak nem megkedvelted?
- Nem. – erre Bill sejteten nzett Tomra. – Na j taln egy kicsit. Mgiscsak itt lakik egy ideje nlam, nem?
- gy van, na, akkor hagylak lenyugodni.
- Ksznm. – mondta s visszavgta magt a kanapra. Bill pedig visszament a sajt laksba.
Tom fel se kelt egszen estig, amikor csengetst hallott. Elmlylt magba hrtelen, hogy most igen jl fognak jnni, azok az apai tancsok. Mr pr pohrral ivott a nagy hr utn, ezrt is maradt kidntve. Egsz jl leplezte llapott, mg odart az ajthoz, meg persze azutn is tbb-kevesebb sikerrel. Az ajt eltt Miia llt.
- Kit ltnak bogaraim? A szpsges Miia lepte meg szerny szemlyemet jmagval. – ksznt neki.
- Jl rzed magad, Tom? – ment beljebb Tom intsre, majd mgtte Tom bezrta az ajtt.
- Egy egszen j hrrel lettem ma gazdagabb.
- s mi volna az, ha szabad tudnom. De ha nem akarod elmondani, nem kell.
- Van egy lnyom, baba.
- Egy kisbaba?
- Nem, te vagy a baba, cica. – lpdelt minden szval egyre kzelebb hozz a gitros.
- Tom, mintha azt mondtad volna, hogy nem csinlsz semmi meggondolatlansgot. – figyelmeztette egyet htralpve a n.
- Nyugi szpsgem, jl meggondoltam, mit csinlok.
- Nem ebben llapodtunk meg. Ki a lnyod? Sandy?
- Ne beszljnk rla. had legyen a holnap. Az este meg legyen a mink. – ezeket a szavakat mr kzvetlen, fle mellett hallhatta Miia. Tom mr olyan kzel rt hozz s Miia oly mrtkben felejtett el reaglni, htralpni, hogy a frfi mr a nyakba szuszoghatta monolgjait.
- Krlek, Tom! n nem vagyok egy cska ribanc.
- Ennek rlk. Azokkal mr megtelt a gatym. – dnttte falnak a lnyt majd a nyakt cskolgatta.
- Tom! – szlt r.
- Nyugi, tetszeni fog. – mondta kt csk kztt. Miiat a testvel a falhoz nyomta.
Mindketten rezhettk a msik szinte minden szemben lv porcikjt. Tom mr kpzeletben az gyban jrt. A pia elfelejtette vele, mit is grt Minak. Mint ltalban mondani szoks a frfiakra s, ami Tomot igazn jl lerta mindenki szemben, hogy a farka utn ment. Miia sem gy tnt, mint, aki nagyon meneklni akart. A jzansz ugyan azt parancsolta, hogy lpjen le azonnal, a teste ms utastsokat k